DR. LUIS ALBERTO ESPINOZA RODEZNO
Director Técnico de Salud Animal del
Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria OIRSA
Calle Ramón Belloso, Final Pje. Isolde, Col. Escalón
San Salvador - EL SALVADOR
Tel: (503) 2263 1123
Fax: (503) 2263 1128
dtsa@oirsa.gov
lespinoza@oirsa.org

DR. MIGUEL A. GENOVESE
Director a.i.
PANAFTOSA
Av. Pres. Kennedy 7778, Duque de Caixas
Rio de Janeiro - BRASIL
Tels.: 5521-3661-9002/9003
Fax: 5521-3661-9001
genovese@panaftosa.ops-oms.org
dir@panaftosa.ops-oms.org

DR. HERNÁN ROJAS OLAVARRÍA
Director Departamento Protección Pecuaria
Servicio agrícola y Ganadero SAG
Ministerio de Agricultura
Av. Bulnes 140, piso 7
Santiago - CHILE
Tel: (56-2) 345 1401/ 1402 / 1422
Fax: (56-2) 345 1403
hernan.rojas@sag.gob.cl
propec@sag.minagri.gob.cl
hrojas@sag.gob.cl

DR. IGOR ROMERO SOSA
Director Comisión México USA para la prevención FA
y otras enfermedades exóticas (CPA) -SENASICA - SAGARPA
MEXICO
Tels.: 5255 52591441//52594877/52593035
/52593792
dir.cpa@senasica.sagarpa.gob.mx

DR. ERIK BOLAÑOS LEDEZMA
Director Encargado
Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de Alimentos
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA
Apdo. 55, 2200 Coronado
San José - COSTA RICA
Tel: (506) 216 01 84 / 216 02 22
Fax: (506) 216 01 73
erick.bolanos@iica.int

ROBERT BEST
Executive Director
Caribbean Poultry Association
23 Farrell Flats, 76 Gordon St
St Agustine - TRINIDAD & TOBAGO
Tel.:1-868-662 4588
Fax: 1-868-662-8851
cheinrouge@yahoo.com

DR. RECAREDO UGARTE
Secretaría Técnica del
Comité Veterinario Permanente CVP
Recaredo.ugarte@iica.org.uy

MICAHEL G. CARROLL
Especialista Des. Rural
1818 H St. NW
Washington DC 20433
Banco Mundial
USA
Tel: (202) 473-9528
Fax: 202-522-3132
mcarroll@worldbank.org

DR LUIS OSVALDO BARCOS
Representante Regional
OIE para las Américas
Cerviño 3101, 2º Piso
Buenos Aires - REPÚBLICA ARGENTINA
Tel/Fax: (54-11) 4803-3688 / 4803-4877
rr.americas@oie.int
l.barcos@oie.int

DR MOISÉS VARGAS-TERÁN
Animal Health Officer
FAO
Oficial de Salud Animal de la
Oficina Regional de la FAO
para América Latina y el Caribe
Dag Hammarskjöld 3241, Vitacura
10095, Santiago - CHILE
Tel.: (56 2) 337 2119
Fax: (56 2) 337 2101
moises.vargasteran@fao.org

Guatemala
3
Dr. Miguel Angel Azañon R.
Jefe Área Fito Zoosanitaria
UNR/MAGA
7ª Avenida 12-90, Zona 13, Anexo Edificio Monja Blanca
Tels.: 41753058/3068-3074/24753058-68
miguel.azanon@maga.gob.gt

República Bolivariana de Venezuela
5
Dra. Gloria del Valle Hernández Varela
Directora Nacional de Sanidad Animal
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA)
Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT)
Sector La Hoyada de Diaz a Colón Avenida Sur - Antigua Sede del BTV
Caracas
Tels 0416 6060401 - 0212 542406
glovalle@hotmail.com
gloriadelvalle@yahoo.com.mex

Costa Rica
2
Dr. Alexis Sandi Muñoz
Director de Salud Animal
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Barreal de Heredia, Campus Universitario Benjamín Nuñez
Tels.: (506) 262-0221
asandi@protecnet.go.cr

Jamaica
4
Dr Headley Edwards
Director - Veterinary Services Divicion
Ministry of Agriculture
193 Old Hope Road
Kingston 6
Tel.: (876) 9772489/2492
Fax: (876) 9770855
hgedwards@moa.gov.jm

Trinidad & Tobago
6
Stephen Johnston
Director Animal Production and Health Division, Ministry of Agriculture Land & Marine Resources
80 Avercromby Street
Port of Spain
Phone: (868) 6255997 - 6251473
Fax: (868) 6255993
aphmalmr@tstt.net.tt

Argentina
7
Ariel Julián Pereda
Responsable Virología y Biología Molecular - Laboratorio Sanidad Aviar - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA)
Ruta 39 km. 143,5 - Concepción del Uruguay, Provincia de Entre Ríos
Tel.: (54) 3442 425561/78
apereda@cicv.inta.gov.ar

Brasil
9
Dr. Marcelo de Andrade Mota
Fiscal Federal Agropecuario
Cordenaçao de Sanidade Avícola
Departamento de Saúde Animal
Secretaria de Defensa Agropecuária
Ministerio de Agricultura, Pecuária e Abastecimiento
Esplanada dos Ministérios Bloco "D"
Anexo A Sala 318
Brasília - DF
Tels.: 55 61 3218-2236
Fax. 55 61 3224-4180
marcelomota@agricultura.gov.br

Chile
12
Dr. Alvaro Andrés Gonzalez Rubio
Subdepartamento de Vigilancia Epidemiológica
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 7
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451400
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl

13
Dra. Vanessa Max Kraus
Subdepartamento de Defensa Pecuaria
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 7
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451400
vanessa.max@sag.gob.cl

14
Dr. Miguel Stutzin Schottlander
Jefe del Subdepartamento de Vida Silvestre
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 5
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451533
miguel.stutzin@sag.gob.cl

15
Charif Tala G.
Encargado de Fauna Silvestre
Subdepartamento de Vida Silvestre
Servicio Agrícola y Ganadero
Av. Bulnes 140, Santiago
Tel.: (562) 345 1543
Fax: (562) 3451533
charif.tala@sag.gob.cl

16
Dr. Miguel Stutzin Schottlander
Jefe del Subdepartamento de Vida Silvestre
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 5
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451533
miguel.stutzin@sag.gob.cl

Paraguay
21
Dra. Nélida Ydoyaga de Galeano
Coordinadora de Programa de Newcastle
y otras Enfermedades de las Aves
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal - SENACSA
Ruta Mariscal Estigarribia Km 10 - San Lorenzo
Tels.: 00595 21 523442-524806
nydoyaga@senacsa.gov.py

República Bolivariana de Venezuela
23
Dra. Aimara Cristina Flores Molina
Coordinadora Nacional del Progama IA
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA)
Urbanización La Esmeralda Manzana C6 Nº 5 - Municipio San Diego Valencia Edo Carabobo
Tels 0241 8712689
Celular: 04168429007
aimaraflores@hotmail.com

Trinidad & Tobago
25
Carl Khan
Chairman - Livestock & Livestock Products Board
Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources
80 Avercromby Street
Port of Spain
Phone: (868) 6248924
Fax: (868) 6276245
llpb@tstt.net.tt

USA
27
Sebastian E. Heath
Señor Staff Veterinarian USDA-APHIS-VS-EP
4700 River Road, Riverdale
Maryland
Tel.: (1) 301 7344917
sebastian.e.heath@aphis.usda.gov

Argentina
28
Dr. Raul Buthay
Cámara Argentina de Productores Avícolas (CAPIA) - Delegado Suplente ante el CISA
Avenida Corrientes 119, Piso 7,
Oficina 710 - Buenos Aires
Tels.: 005411-43135666
Fax.: 005411 43122000/9 interno 3333
capia@capia .com.ar
raul.buthay@grupomotta.com

29
Ing. Juan Daniel Irigoyen
Cámara Argentina de Productores Avícolas (CAPIA) - Asesor Institucional
Avenida Corrientes 119, Piso 7, Oficina 710 - Buenos Aires
Tels.: 005411-43135666
Fax.: 005411 43122000/9 interno 3333
capia@capia .com.ar

30
Dra. María Luisa Sandro Morales
Gerente de Línea Aviar - Instituto San Jorge-Bagó - CAPIA Delegada Suplente ante el Comité Técnico Científico.
Observador al CISA
9 de Abril 1251, Monte Grande
Provincia de Buenos Aires
Tel.: 005411 40038200, internos 8285 y 8260
msandromorales@sanjorge.com.ar

31
Héctor Motta
Presidente Honorario de la Asociación Latinoamericana de Avicultura (ALA)
San Martin N 670
Crespo, Provincia de Entre Rios
Tel.: (54) 343 4951729
hector.motta@grupomotta.com
Brasil

32
Dr. Ariel Antonio Mendes
Vice-Presidente Técnico Científico
Uniao Brasileira de Avicultura - UBA
Av. Brigadeiro Faria Lima 1912
São Paulo SP
Tel.: 11-3812-7666
Fax: 11-3815-5964
arielmendes@fca.unesp.br

Honduras
38
Dr. José Heriberto Amador Salinas
Gerente de Sanidad Pecuaria de Compañía Avícola de Centro América
Asociación Nacional de Avicultores de Honduras (ANAVIH) Edificio Hasbun, Piso 3 Contiguo Plaza Milenium, Colonia Tiloargue - Comayagueta
Tel.: 504-225 0203
Fax: 504-225-4798
jamador@cadeca.hn

Mexico
40
Dr. Jose Quesada Fox
Gerente Coorporativo Servicios Técnicos
Pilgrim´s Pride México - Union Nacional de Avicultores
Hacienda Los Cues Nº 103, Juriquilla
Queretaro (CP76230) - Mexico
Tel.: 52 442 2340990
jquesadabio@aol.com

Perú
42
Dr. Percy Separovich
Gerente de Sanidad
Asociación peruana de Avicultura - APA
Esmeralda 255, Chacarilla del Estanque, San Borja, Lima
Tel.: 511-372 1540
Fax: 511-372-1538
separovic@apavic.com

USA
44
Dr. Mark Lobstein
Director of Technical Services
USA Poultry & Egg Export Council
2300 W. Park Place Blvd, Suite 100, Stone Mountain, Georgia
Phone: 770-413 0006
Fax: 770-413 0007
mlobstein@usapeec.org

46
Benedito Rosa Do E. Santo
Representante en Argentina del
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
Bernardo de Irigoyen 88, piso 5º
(C1072AAB) Buenos Aires
ARGENTINA
Tel: (54-11) 4334-8282 (54-11)
4345-1210
Fax: (54-11) 4345-1208
benedito@iica.org.ar

48
Dr. Isidro Molfese
Coordinador Comité Interamericano
de Sanidad Avícola (CISA)
Arce 441, Piso 3
C1426BSE Buenos Aires
ARGENTINA
Tel/fax: (54-11) 4774-4770
molfese@ciudad.com.ar

50
Jorge W. López
Asesor Diagnóstico Laboratorial
PANAFTOSA
Av. Pres. Kennedy 7778, Duque de Caixas, Rio de Janeiro
Tels.: 5521-3661-9061
Fax: 5521-3661-9001
jwlopez@panaftosa.ops-oms.org

52
Fernando Javier Beltrán
Sección Diagnóstico, Serología y Pruebas Biológicas
Instituto de Zoonosis Luis Pasteur
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Av. Diaz Vélez 4821, Buenos Aires
República Argentina
Tel.: 5411 4982 8421/6666
lbiologico@yahoo.com.ar

54
Dr Maxine Parris-Aaron
Agricutural Health Specialist
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
18 Brickdam, Stabroek, Georgetown
Guyana
Tel.: (592) 226-8835/226-8347/ 227-8791
Fax: (592) 225 8358
agrihealthguy@hotmail.com

56
Marcelo Sili
Consultor - Banco Mundial
Bouchard 547, Piso 29
Buenos Aires
Republica Argentina
Tel.:/FAx (5411) 4316 9700
sili@worldbank.org

58
Luis Orlando Pérez
Especialista Principal en Salud Humana - Banco Mundial
Bouchard 547, Piso 28
Buenos Aires - Republica Argentina
Tel.:/FAx (5411) 4316 9700/709
Lperez2@worldbank.org

60
Dr. Miguel Márquez
Avian Pathologist
Azhares 242, Rancho Contento
Zapopan, Jalisco
Mexico
Tel./Fax: (2 33) 36821483
Miguelmarquez42@hotmail.com

62
Dr. Lloyd A.W. Webb
Advisor on Veterinary Public Health
Office of Caribbean Program Coordination
Pan American Health Organization
Dayrells Road
St. Michael
BARBADOS
Tel: 246 426 3860
Fax: 246 436 9779
webblloy@cpc.paho.org

64
Ing. Agr. Gabriella Campón
Secretaría Técnica del CVP
Gabriella.campon@iica.org.uy